時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。いつも格別のご愛顧を賜り厚くお礼 申し上げます。
弊社では2015年10月より 英国Chord Electronics社のHugo及びMojoシリーズをはじめとした同社モバイルオーディオ製品の輸入販売代理店として業務を行って参りましたが、この度2023 年5月31日をもって代理店契約を終結し、2023年6月1日より国内の代理店業務を株式会社エミライ様に移管することとなりましたので、下記の通りお 知らせ致します。
 
【輸入代理店契約終了日】    2023年5月31日
 
【対象製品】    CHORDブランド製品（モバイルオーディオ）

 

今後のサポート及び不良修理対応について

2023年5月31日まで、弊社取り扱い製品の販売及びユーザーサポート業務を行います。
2023年6月1日以降は株式会社エミライ様が全てのサポート業務を引き継がれます。
 
なお、今までお買い上げ頂いたCHORDモバイルオーディオ製品、並びに今後店頭にて新規ご 購入頂いただく同ブランドの製品につきましても、弊社を通した国内正規品は全て、 株式会社エミライ様にサポートが引き継がれますので、今後ともCHORD製品を安心してご使用、ご購入頂けます。
 

今後のCHORDモバイルオーディオ製品についてのお問い合わせ先

株式会社エミライ
〒135-0091
東京都港区台場2-3-2　台場フロンティアビル4F
Tel：03-6878-4273
URL：https://www.emilai.co.jp/

 
＜CHORDブランド製品の輸入代理店業務区分け（2023年6月1日以降＞
モバイルオーディオ製品：株式会社エミライ様
ホームオーディオ製品：株式会社タイムロード様